translation
I translate your texts so that you can reach your diverse audience while mantaining your original essence and promoting inclusivity

I translate from English and German into Spanish.

If you are looking for other language combinations, do not hesitate to contact me here.

I use state-of-the-art, specialised translation software to ensure the highest quality in all your texts.

Specialist Areas
general translation
technical translation
feminist-informed, inclusive translation
Other topics I have worked with
  • Organised crime
  • Clinical psychology
  • Make-up and cosmetics
  • Music
  • Cryptocurrencies

If you require a sworn translation, if you come from a different field to those mentioned above or if you have any questions at all, do not hesitate to contact me here.

pRoofreading
NO MORE TYPOS OR ERRORS IN STYLE. make your texts more inclusive.
i offer proofreading of:
  • Original or translated texts
  • Content
  • Typographical syntax (punctuation and layout)
  • Style
  • Inclusivity
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.
Skip to content